Znaèi hoæeš da nauèiš na teži naèin? Upozorio sam te.
Det her er meget svært for mig at sige.
Ovo mi je jako teško da kažem.
Jeg ved, det må være svært for dig.
Znam koliko vam je ovo teško.
Det må være svært for dig.
Ne mogu zamisliti koliko vam je ovo teško.
Det er meget svært for mig.
Ovo mi je veoma teško da kažem.
Det har været svært for dig.
Bilo ti je tako teško. Nepravedno.
Er det for svært for dig at spore forsvarsløse babyer?
Preteško ti je pronalaziti bespomoænu dojenèad?
Det må have været svært for dig at sige.
Hmm, da mora biti Teško vam je reći.
Det her er svært for mig.
Hriste, teško mi je što moram da ti to kažem!
Det må være svært for ham.
Nije još. Sigurno mu je teško.
Det må være meget svært for dig.
Siguran sam da vam je jako teško.
Det er svært for mig at tro.
U to æu teško da povjerujem.
Jeg ved, at det må være svært for dig.
Znam koliko je ovo teško za vas.
Du gør det svært for mig.
Stavio si me u težak položaj.
Det burde ikke være svært for dig.
To shouldn l'-t biti teško za vas.
Gør det ikke svært for dig selv.
Не желим да ти буде неугодно.
Det er svært for mig at tale om.
Vrlo je teško za mene prièati o tome.
Hvorfor er det så svært for dig at forstå?
Zašto ti je ovo tako teško shvatiti?
Det er svært for mig at indrømme, men du havde ret.
Тешко ми је признати, али била си у праву.
Jeg ved dette er svært for dig.
Znam da ti ovo teško pada.
Det er svært for os alle.
Ti izgledaš kao da ti je dobro.
Jeg ved, at det bliver svært for dig.
Znam koliko æe ti to teško pasti.
Jeg ved, det har været svært for dig.
Znam da je ovo bilo teško za tebe. Ne.
Jeg ved, det her er svært for dig.
Znam da je teško ono što æeš da uradiš.
Det her er svært for mig at sige.
Teško mi pada da kažem ovo.
Jeg ved godt, det er svært for dig.
Znam da je teško. Ali, tako je.
Hun har det svært for tiden.
Ona prolazi kroz jako težak period sada.
Jeg ved, det er svært for jer.
*Znam da je ovo teška situacija za vas.*
Det må have været svært for Dem at vokse op i Winterfell.
Bilo je jako teško, u to sam siguran, odrastanje u Zimovrelu.
Jeg ved, at det var svært for Dem.
Znam da ti je bilo teško.
Det er svært for os begge.
Šta, da te nahranim? -Shvatanjem ovoga... nas.
Som Eric Schmidt sagde, "Det vil blive rigtig svært for mennesker at se eller forbruge noget der ikke på den ene eller anden måde er blevet skræddersyet til dem".
Kao što je Erik Šmit rekao, "Biće vrlo teško ljudima da gledaju ili konzumiraju nešto što nije na neki način skrojeno baš za njih."
Det her er lidt svært for børn, men jeg tror, I kan klare det.
Ovo je malo teže za decu, ali siguran sam da vi možete da se snađete.
Det kan være meget svært for dem, der håndhæver loven eller skattemyndigheder, journalister, civilsamfundet virkelig at forstå, hvad der foregår.
Može da bude veoma teško za policiju ili poreske vlasti, novinare, građansko društvo da zaista shvate o čemu se radi.
1.3473498821259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I za mene je ovo bolno. 